pixiv Encyclopedia

Konoha no Sekai Jijou

An original Vocaloid song by Jin (Shizen no TekiP). It was uploaded on May 30, 2012, and had already received 100,000 hits by the next day. It received a million hits by July 27, 2012.

"For instance, if it were that kind of future."

About

Jin's sixth original Vocaloid song. It is the sixth episode of the Kagerou Project, and it is "a story of sobering from one's delirium".

Unlike the previous song, Souzou Forest, it is a high-tempo rock song. The story described in the lyrics fascinates the audience with new details about Jin's world.

Also, at the same time this song was uploaded, three announcements were made: That Jin would be making a major debut with his first album Mekakucity Days, and that Kagerou Daze would receive a novelization and a manga adaptation.

Features

In addition, the song features following extravagant features:

  • Vocals are performed by both Hatsune Miku and IA.
  • The story is connected to the creator's other popular songs Kagerou Daze and Headphone Actor, and the melody line features some of the same phrases appearing in Kagerou Daze.
  • The PV was created by the powerful tag team of Shidu and Wannyanpuu, who had both made previous PVs in the series individually.
  • This is the first of Jin's songs to feature live audio. In particular, the guitar is played by popular artist Nakanishi.
  • At the end of the video, just about all the characters in the Kagerou Project appear (even the ones from songs that had not been uploaded to Nico Nico Douga at the time).

It only took 24 hours and 25 minutes for the song to accumulate 100 thousand hits. In addition, it had obtained a million hits after about four months.

Video

Nico Nico Douga


Lyrics

意味と夢と命を集めて
作られてしまった身体は
終わった命を蒸し返す機械らしい

imi to yume to inochi wo atsumete
tsukurareteshimatta karada wa
owatta inochi wo mushikaesu kikai rashii

【これは彼の昔のお話】
人一人は涙を流して
また会いたいと呟いた

"kore wa kare no mukashi no ohanashi"
hito hitori wa namida wo nagashite
mata aitai to tsubuyaita


ハリボテの街の 終末実験は
昨日時点で予想通り グダグダ過ぎて
その時点でもう諦めた方が良いでしょう?
次の二人は 街の隙間で
そんな水色の 夢見てた

haripote no machi no shuumatsu jikken wa
kinou jiten de yosou doori gudaguda sugite
sono jiten de mou akirameta hou ga ii deshou?
tsugi no futari wa machi no sukima de
sonna mizuiro no yume miteta


期待ハズレの車線の先で
小さな身体はまた飛び散った
泣き叫ぶ少女を 目醒め無い僕は見ていた
秒針は進みだすのを止めて
世界もろとも眩みだそうとする
この夢は終わらない

kitai hazure no shasen no saki de
chiisa na karada wa mata tobichitta
nakisakebu shoujo wo mezamenai boku wa miteita
byoushin wa susumedasu no wo yamete
sekai morotomo kuramidasou to suru
kono yume wa owaranai


意味と夢と事態を合わせて
ただただ考えてく頭
「この世界はどうやら少しヤバイらしい」

imi to yume to jitai wo awasete
tada tada kangaeteku atama
"kono sekai wa douyara sukoshi yabai rashii"

【これは彼と彼女のお話】
作られてしまった心では
もう言葉も届かない

"kore wa kare to kanojo no ohanashi"
tsukurareteshimatta kokoro de wa
mou kotoba mo todokanai

枯れる太陽の音 蒸せる炎天下の目
夏バテした世間に はじき出された様な
蝉の声がもう鳴り響き始めても
ユラユラ揺れる 透ける身体じゃ
伸ばした手も届かなくて

kareru taiyou no oto museru entenka no me
natsu bateshita seken ni hajikidasareta you na
semi no koe ga mou narihibikihajimete mo
yurayura yureru sukeru karada ja
nobashita te mo todokanakute


期待ハズレの視界の先で
秒針はふざけて立ち止まって
踏み潰される未来を 反対車線で見ていた
機械仕掛けの世界を抜けて
木の葉の落ちる未来の風景へと
君の目で

kitai hazure no shikai no saki de
byoushin wa fuzakete tachidomatte
fumitsubusareru mirai wo hantai shasen de miteita
kikaijikake no sekai wo nukete
ko no ha no ochiru mirai no fuukei e to
kimi no me de


嗤(わら)う日差しはどこかに消えて
8月は何度でも過ぎ去って
「また来年だね」と笑いあう そんな未来なら?

warau hizashi wa dokoka ni kiete
hachigatsu wa nando demo sugisatte
"mata rainen da ne" to waraiau sonna mirai nara?

期待ハズレの世界の隙間
予報外れの雨が降ってきた
その時に その時に

kitai hazure no sekai no sukima
yohou hazure no ame ga futtekita
sono toki ni sono toki ni


例え未来が書き換わっていても
あの目は

tatoe mirai ga kakikawatteite mo
ano me wa

Video



Related Illustrations

ネバーエンディングサイクル
コノハの世界事情


ミリオンおめでとうございます!!!!
θ♡๑✷ω✷๑♡θ


Related Tags

Jin (Shizen no TekiP) Kagerou Project
VOCALOID Hatsune Miku IA
Kagerou Daze Headphone Actor

Konoha Hibiya Hiyori

This Article in Other Languages

コノハの世界事情

Submitted works in pixiv View "Konoha no Sekai Jijou" related artworks on pixiv

View data for pixiv artworks using this tag Total Views: 0

Comment(s)